Category: it

Category was added automatically. Read all entries about "it".

словарик съедобной рыбки

Идея зудела в воздухе. Часто выбор именно рыбных блюд в ресторанах вызывает хватание за голову/разговорник/смартфон.
При наличии последнего проблема решается, а вот разговорники обычно молчат как сами знаете что:)
Изобразить жестами различия в видах морских гадов гораздо смешнее и сложнее, чем выяснить, что написано в меню, свинина или говядина, курица или тыковка:) Хотя по овощам тоже бывает неплохое разнообразие.
Я сначала сделала рукописный вариант, но решила сделать копию в Сети. И самой удобно будет восстановить, если потеряю бумажку, и, может, кому еще пригодится.

Гастрономический рыбный словарь
Рыба
морепродукт
Fish (english)
seafood
Fisch (deutsch)
See
акулаshark, dogfishHai, Haifisch
корифенаdorado dorado
кальмарsquid, calamariKalmar
камбалаplaice, flounder, sole,flatfishScholle, Flunder, Steinbutt
карпcarpKarpfen
карасьcrucian, carpKarausche
крабcrabKrabbe
креветкиshrimp, prawnGarnele
лосось (семга)salmonLach, Salm
мидииmusselmushel
минтайAlaska pollack 
моллюскshellfishWeichtier
морской окуньsea bassGold Brasche (?)
морской гребешокscallopJacobsmuscheln
морской языкsole Seezunge
навагаnavagaNawaga
налимburbot, eelpout, methyQuappe
окуньperch,bass, grouper (sea)Brasch, Rotbrasch (see)
омарlobsterHummer
осетрsturgeonStör
осьминогoctopusKrake
палтусhalibut, turboHeilbutt
пикшаhaddockSchellfisch
путассуblue whiting 
ракcrawfish, crayfishKrebs
сазанcarp (European)Karpfen
сайдаpollack 
сардинаpichard, sardineSardine
сельдьherringHering
семга (лосось)salmonLach, Salm
сигBaltic whitefish, cisco, pollanRenke
скатray, shockfishRochen
сомsom, sheatfishWels
скумбрияmackrelMakrele
ставридаjack mackerel, horse mackerel 
стерлядьsterletSterlett
судакpikeperch, zanderZander
трепангtrepang 
трескаcod, stockfishDorsch, Kabeljau
тунецtunnyfish, tunaThunfisch
угорьgrig, eel, conger (sea), Unagi (по япон.)Aal, Räucheraal (копчен.)
устрицаoysterAuster
хекhake 
форельtroutForelle
щукаpike, ling (sea)Hecht
язьide 

Пожалуйста, распечатывайте и берите с собой в путешествия!
И помогайте добавлять виды рыб, исправлять перевод.
Хорошо бы еще испанский, французский, итальянский столбики сделать.

Vetiver pour homme Guerlain edc.

Vetiver pour homme Guerlain edc.

Обзор тут bumchik.livejournal.com/39470.html
Просто показываю какого 500 мл гиганта удалось отхватить за вменяемые деньги.
Рубеж 80 и 90 гг, видимо, лимитированный выпуск.
От такого объема становится тепло на душе, как будто глубоко в подвале лежат запасы на случай атомной войны - консервы, спички, дрова и медикаменты. И много питьевой воды.




Пользуюсь с помощью шприца, набираю им пару рисок и пуляю на шею.
В атомайзер переливать неохота.

Tuscany per Uomo Aramis edt или как должен пахнуть настоящий мужчина-2

Tuscany per Uomo Aramis
(1984)


bumchik.livejournal.com/35117.html Тут "Как должен пахнуть настоящий мужчина-1".
Очень схожие вещи.

Настоящий мужчина пахнет фужером, потому что это правильный мужской запах.
Коротко и ясно.
1. Травно-розмариновый старт с цедрой лимона.
2. Мандариновая, немного хмельная мякоть.
3. В сердце рдеющая гвоздика.
4. Много хвои, кедр, бензоиновая смола с коричным и ванильным оттенком как замена перу.
5. Пачули и ирисовый корень, легкая кожгалантерея.

Collapse )
картинки украдены с
shopping.beautynet.co.za/store/catalog/tuscany_aramis_men.jpg и cinema.rin.ru/pics/persons/1050o.jpg